De ce a murit Scott Fisher pe Everest? Everest

Mulți oameni care nu au legătură cu alpinismul nu pot înțelege în niciun fel ce este atât de bun la munte încât trebuie să-și riște viața pentru asta. La urma urmei, munții își adună în mod constant tributul teribil. Dar alpiniștii cred că „numai munții pe care nimeni nu a fost pot fi mai buni decât munții” și își asumă un risc de moarte pentru a stabili noi recorduri și a-și testa corpul pentru forță. Așadar, o postare despre cei care au murit la munte, dar au intrat în istorie.

George Mallory a fost un alpinist care a făcut parte din trei expediții britanice pe Everest în 1921, 1922, 1924. Se crede că el a fost primul care a încercat să urce în vârful muntelui.

Pe 8 iunie 1924, a dispărut împreună cu partenerul său, Andrew Irwin. Au fost văzuți ultima oară printr-un gol din nori care se ridica spre vârful Everestului și apoi au dispărut. Înălțimea la care au ajuns a fost de 8570 de metri.

La doar 75 de ani de la ascensiune, corpul lui George Mallory a fost descoperit. La 1 mai 1999, o expediție americană de căutare l-a găsit la o altitudine de 8155 de metri. Era situat la 300 de metri sub creasta de nord-est, aproximativ vizavi de locul în care a fost găsit pioletul Irvine în 1933 de către expediția britanică condusă de Wyn-Harris și a fost încurcat cu o frânghie de siguranță ruptă, ceea ce indica o posibilă avarie a alpiniștilor. .

Lângă el s-au mai găsit un altimetru, ochelari de soare băgați în buzunarul jachetei, o mască de oxigen, scrisori și, cel mai important, o fotografie a soției sale și un steag britanic, pe care voia să-l lase în vârful muntelui. Cadavrul lui Andrew Irwin nu a fost încă găsit.

Maurice Wilson este un englez, renumit pentru zborul său din Anglia în India, precum și pentru credința că postul și rugăciunea ar trebui să-l ajute să urce pe vârful Everestului.

Wilson și-a descris ascensiunea pe munte în jurnalul său. Nu știa nimic despre complexitățile alpinismului, nu avea experiență în alpinism. Wilson a decis să meargă pe propriul său drum, și nu pe ruta gata făcută a expediției britanice. El însuși a spus că ar prefera să moară decât să se întoarcă în Marea Britanie. Pe 29 mai a urcat singur. În 1935, cadavrul său a fost descoperit la o altitudine de aproximativ 7400 m. Au fost găsite și rămășițele unui cort și un rucsac cu jurnal de călătorie.

Există o versiune conform căreia Morris Wilson a vizitat totuși vârful, dar a murit deja la coborâre, deoarece alpinistul tibetan Gombu ar fi văzut un cort vechi la o altitudine de 8500 m, pe care nimeni, în afară de Wilson, nu l-a putut instala acolo la acel moment. Dar această versiune nu este confirmată.

Există un cadavru pe versantul nordic al Everestului, marcând un semn de 8500 de metri. Îi spun „Pantofii verzi”. Nu se știe cu exactitate cui aparține, dar există sugestii că ar fi Tsewang Paljor sau Dorjie Morup, ambii membri ai expediției indiene care au murit în timpul tragicelor evenimente din 1996 de pe Chomolungma. În timpul ascensiunii, un grup de șase persoane a căzut într-o furtună de zăpadă, după care trei dintre ei au decis să se întoarcă, iar restul să continue deplasarea spre vârf. Ulterior au transmis prin radio, anunțând că au ajuns pe vârf, dar apoi au dispărut.

Profesorul englez de matematică și alpinist, David Sharp, care încerca să cucerească singur Muntele Everest, a murit din cauza hipotermiei și a lipsei de oxigen.

S-a așezat într-o peșteră chiar lângă Pantofii Verzi și a murit când alpiniștii au trecut pe lângă el, fără să-i acorde nicio atenție, străduindu-și scopul. Doar câțiva dintre ei, inclusiv echipa Discovery TV care l-a filmat și chiar a încercat să-i ia un interviu, au rămas cu el o perioadă scurtă de timp, dându-i oxigen.

Alpinist și ghid american, primul american care a ajuns pe vârful Lhotse, al patrulea cel mai înalt vârf din lume. Fisher a murit în tragedia de la Everest din mai 1996, care a luat viața a șapte persoane.

Ajuns în vârf, deja în coborâre, Fischer s-a confruntat cu numeroase probleme. Sherpa Lopsang era cu el. La o altitudine de aproximativ 8350 m, Fisher și-a dat seama că nu are puterea să coboare și l-a trimis pe Lopsang să coboare singur. Lopsang spera să se întoarcă pentru Fischer cu un rezervor suplimentar de oxigen și să-l salveze. Dar condițiile meteo nu au permis. Pe 11 mai 1996, corpul lui Fisher a fost descoperit.

În 2010, pe Everest a fost organizată o expediție specială, al cărei scop a fost îndepărtarea resturilor de pe versanți și coborârea cadavrelor alpiniștilor morți. Organizatorii sperau să elibereze cadavrul lui Scott Fisher. Văduva lui, Ginny Price, spera că trupul lui Scott poate fi coborât și incinerat la poalele Everestului.

Alpinist sovietic-rus, maestru al sportului al URSS, câștigător de două ori al celui mai înalt premiu internațional de alpinism „Piolet de aur”. A urcat 11 din cele 14 vârfuri ale planetei, cu o înălțime de peste opt mii de metri.

A murit pe 15 mai 2013 din cauza unei frânghii rupte zdrobite de stânci, căzând de la o înălțime de 300 de metri. Alexei Bolotov a pretins că este primul alpinist rus - proprietarul „Coroanei Himalaya”.

Wanda este considerată una dintre cele mai proeminente femei alpiniste din istorie. La 16 octombrie 1978, a devenit a treia femeie, prima poloneză și prima europeană care a urcat pe Everest, iar pe 23 iunie 1986, prima femeie care a urcat pe al doilea K2 de opt mii din lume.

Ea a fost principala concurentă la cucerirea tuturor celor 14 de opt mii, dar a reușit să urce 8 vârfuri.

Wanda Rutkevich a dispărut în 1992 în timp ce încerca să escaladeze zidul de nord-vest până la al treilea vârf Kanchenjunga din lume. Corpul ei a fost descoperit în 1995 de către alpiniști italieni.

Alpinist sovietic și kazah, ghid montan, fotograf, scriitor. Câștigător al titlului „Leopardul de zăpadă” (1985), Maestru onorat al sportului al URSS (1989). El a cucerit unsprezece opt mii de planetă și a făcut un total de 18 ascensiuni pe ele.

A murit în timp ce urca pe vârful Annapurna (8078 m). La întoarcerea în tabăra de bază pentru restul alpiniștilor Bukreev, Moro și Sobolev, o cornișă de zăpadă a acoperit, ceea ce a provocat o avalanșă bruscă. Moro a reușit să supraviețuiască și să cheme ajutor, dar până atunci, Boukreev și Sobolev erau deja morți. Corpurile lor nu au fost găsite niciodată.

Maestru onorat al Sportului (2000), Maestru Internațional al Sportului (1999), căpitan al echipei Ucrainei de alpinism la clasa de mare altitudine (2000-2004). Pe parcursul carierei a realizat peste 50 de ascensiuni de categoria 5-6 de dificultate. În 2001, a fost primul care a urcat vârful Manaslu de-a lungul crestei de sud-est.

Iată un fragment din interviul său: „...Alpinismul este o parte din mine. Ar fi plictisitor să trăiești fără să faci un pas înainte, fără să-ți stabilești sarcini dificile. Orice realizare te obligă să renunți la ceva, să depășești ceva. Uneori poate fi extrem de dificil. Dar, până la urmă, asta dă culoare vieții. Dacă nu ar exista munți și urcușuri, ar deveni gri și plictisitor pentru mine.

Scott Fisher este un alpinist care, la vârsta de 20 de ani, s-a dovedit a fi un adevărat profesionist în cucerirea vârfurilor muntoase. Dar majoritatea dintre el este cunoscut pentru tragedia de pe Everest din 1996, când 8 persoane din trei expediții, inclusiv Fisher însuși, au murit într-o zi.

Începutul alpinismului

În copilărie, visăm la cele mai eroice profesii. Un astronaut, un pompier, un salvator, un pilot, un căpitan de navă - sunt asociați cu un anumit risc și, prin urmare, arată atât de romantic în ochii unui copil. Scott Fisher știa deja la 14 ani că va fi alpinist. Timp de doi ani a urmat cursuri de alpinism. Apoi a absolvit școala de ghizi și a devenit unul dintre cei mai buni antrenori profesioniști de alpinism. În acești ani, s-a implicat activ în cucerirea vârfurilor muntoase înalte.

În 1982 s-a mutat la Seattle împreună cu soția sa Jean. Aici s-au născut copiii lui Fisher, Andy și Katie Rose.

Cucerirea Lhotse

Scott Fischer, un alpinist de talie mondială, a devenit primul alpinist american de mare altitudine care a ajuns pe al patrulea cel mai înalt vârf al Lhotse.

„Vârful de Sud” (cum este tradus numele celor opt mii) este situat în Himalaya, la granița dintre China și Nepal. Este împărțit în trei vârfuri. Astăzi, le-au fost trasate mai multe rute, dar cucerirea Lhotse rămâne incredibil de dificilă. Plimbarea de-a lungul Zidului de Sud este considerată aproape imposibilă. Doar o echipă de alpiniști sovietici a reușit să facă acest lucru în 1990. Șaptesprezece oameni au lucrat împreună, astfel încât doar doi dintre ei au putut să urce în vârf.

„Nebunia muntelui”

Energic și aventuros, Scott Fisher și-a deschis propria companie de turism de mare altitudine în 1984. La început, această lucrare a fost de puțin interes pentru alpinist - alpinismul a rămas principalul lucru în viața lui. Compania l-a ajutat să facă ceea ce îi place. Multă vreme, „Mountain Madness” a rămas o companie de turism aproape necunoscută. Totul s-a schimbat în anii 90, când cucerirea Everestului a devenit visul prețuit al turiștilor obișnuiți. Alpiniștii cu experiență în munți au devenit ghizi care îi însoțeau pe cei care doreau să urce în vârf pentru bani. Începe procesul de comercializare a Everestului. Există companii care promit să organizeze o ascensiune în top pentru o sumă rotundă. Ei și-au luat asupra lor livrarea membrilor expediției în tabăra de bază, pregătirea participanților pentru ascensiune și escorta de-a lungul traseului. Pentru oportunitatea de a deveni unul dintre cuceritorii Everestului, cei care doreau să plătească sume uriașe - de la 50 la 65 de mii de dolari. În același timp, organizatorii expedițiilor nu au garantat succesul - muntele nu a putut fi depus.

Expediția lui Scott Fisher pe Everest. Motivele organizării sale

Succesul expedițiilor comerciale ale altor alpiniști, inclusiv Rob Hall, l-a făcut pe Fisher să se gândească la traseul către Himalaya. După cum a spus mai târziu managerul companiei Karen Dickinson, această decizie a fost dictată de timp. Mulți clienți și-au dorit să ajungă în cel mai înalt punct din lume. Scott Fisher, pentru care Everestul nu era cel mai dificil traseu, până atunci se gândea serios că era timpul să-și schimbe viața. O expediție în Himalaya i-ar permite să-și facă un nume și să arate de ce este capabilă compania lui. Dacă va avea succes, ar putea conta pe noi clienți care vor plăti sume mari pentru oportunitatea de a urca pe vârful Everestului.

În comparație cu alți alpiniști ale căror nume nu părăseau paginile revistelor, nu era atât de faimos. Puțini oameni știau cine este Scott Fisher. Everest i-a oferit șansa de a deveni celebru dacă expediția Mountain Madness avea succes. Un alt motiv care l-a forțat pe alpinist să meargă în acest tur a fost încercarea de a-și corecta imaginea. Avea o reputație de alpinist îndrăzneț și nesăbuit. Majoritatea clienților bogați nu le-ar fi plăcut stilul lui riscant. Expediția a inclus Sandy Hill Pittman, un reporter de ziar. Raportul ei de alpinism ar fi fost o mare publicitate pentru Scott Fisher și compania lui.

Evenimentele din 1996 pe Everest

S-au spus multe despre tragedia care a avut loc în Himalaya. Cronologia evenimentelor a fost compilată din cuvintele membrilor supraviețuitori ai celor trei expediții și ale martorilor. 1996 a fost unul dintre cei mai tragici ani pentru cuceritorii Everestului – 15 dintre ei nu s-au întors niciodată acasă. Opt oameni au murit într-o singură zi: Rob Hall și Scott Fisher, lideri de expediție, trei membri ai grupurilor lor și trei alpiniști de la Garda de Frontieră indo-tibetană.

Problemele au început la începutul ascensiunii. Șerpașii (ghizii locali) nu au avut timp să repare toate balustradele, ceea ce a încetinit foarte mult ascensiunea. Au intervenit și numeroși turiști, în această zi s-au hotărât și să asalteze vârful. Drept urmare, programul strict de urcare a fost încălcat. Cei care știau cât de important este să se întoarcă în timp s-au întors în tabără și au supraviețuit. Restul a continuat să crească.

Rob Hall și Scott Fisher au fost mult în urma celorlalți concurenți. Acesta din urmă era într-o condiție fizică proastă chiar înainte de începerea expediției, dar a ascuns acest fapt altora. Aspectul lui obosit s-a remarcat în timpul ascensiunii, ceea ce era complet necaracteristic pentru un alpinist energic și activ.

Pe la ora patru după-amiaza au ajuns pe vârf, deși conform programului trebuiau să înceapă coborârea la ora două. Până atunci, vălul ușor care acoperea munții s-a transformat într-o furtună de zăpadă. Scott Fisher a coborât cu Sherpa Lopsang. Se pare că în acest moment starea lui s-a deteriorat brusc. Se presupune că alpinistul a început umflarea creierului și a plămânilor și a existat o etapă puternică de epuizare. L-a convins pe șerpa să coboare în tabără și să aducă ajutor.

Anatoly Boukreev, ghidul „Nebuniei muntelui”, a salvat trei turiști în acea zi, livrându-i singur în tabără. El a încercat de două ori să urce la Fisher, după ce a aflat de la Sherpa întors despre starea alpinistului, dar vizibilitatea zero și vânturile puternice nu i-au permis să ajungă la liderul grupului.

Dimineața, șerpașii au ajuns la Fisher, dar starea lui era deja atât de proastă încât au luat decizia dificilă de a-l lăsa acolo unde se afla, făcându-l confortabil. L-au coborât pe Makalu Go în tabără, a cărui stare a permis acest lucru. Puțin mai târziu, Bukreev a ajuns și la Fischer, dar alpinistul în vârstă de 40 de ani murise de hiperemie până în acel moment.

Cauzele tragediei care s-a întâmplat lui Fischer și altor alpiniști

Munții sunt unul dintre locurile perfide de pe planetă. Opt mii de metri este înălțimea la care corpul uman nu se mai poate recupera. Orice, cel mai nesemnificativ motiv poate duce la o tragedie teribilă. În acea zi pe Everest, alpiniștii au avut un ghinion dezastruos. Au rămas cu mult în urmă programului strict din cauza numărului mare de turiști care se aflau simultan pe traseu. Timpul de întoarcere a fost pierdut. Cei care au urcat în vârf mai târziu decât toți ceilalți au intrat într-o furtună puternică de zăpadă la întoarcere și nu au găsit puterea să coboare în tabără.

Everest morminte deschise

Scott Fisher, al cărui cadavru a fost găsit înghețat pe 11 mai 1996, a fost lăsat la locul morții sale. Este aproape imposibil să coborâți morții de la o asemenea înălțime. Un an mai târziu, întorcându-se din nou în Nepal, Anatoly Boukreev i-a adus un ultim omagiu prietenului său, pe care îl considera cel mai bun alpinist de mare altitudine din America. A acoperit corpul lui Fischer cu pietre și a înfipt un scoț de gheață peste mormântul lui improvizat.

Scott Fisher, al cărui trup, împreună cu cadavrele mai multor cuceritori morți ai Everestului, a fost îngropat chiar la locul morții, ar fi putut fi coborât la picioare în 2010. Atunci s-a decis, pe cât posibil, curățarea versanților muntelui de gunoiul acumulat de-a lungul multor ani și încercarea de a coborî cadavrele morților. Văduva lui Rob Hall a abandonat ideea, iar soția lui Fisher, Ginny, a sperat că trupul soțului ei poate fi incinerat la poalele muntelui care l-a ucis. Dar șerpașii au reușit să găsească și să coboare rămășițele altor doi alpiniști. Scott Fisher și Rob Hall sunt încă pe Everest.

Reflectare a tragediei de pe Everest în literatură și cinema

Participanții la incident, jurnalistul Jon Krakauer, alpinistul Anatoly Boukreev, Beck Withers și Lyn Gammelgaard au scris cărți în care și-au exprimat punctul de vedere.

Cinematograful nu a putut să stea departe de un subiect atât de promițător precum tragedia din 1996 de pe Everest. În 1997, romanul lui John Krakaeur a fost filmat. El a stat la baza filmului „Moarte pe Everest”.

În 2015, a fost lansată imaginea „Everest”. Liderul expediției Mountain Madness a fost interpretat de Jake Gyllenhaal. Scott Fisher arăta în exterior puțin diferit (era blond), dar actorul a reușit pe deplin să transmită energia și farmecul pe care le-a radiat alpinistul. Rob Hall a interpretat-o ​​pe Keira Knightley, Robin Wright și Sam Worthington pot fi văzute și în film.

(Scott Fischer în filmul „Everest”) aparține categoriei actorilor ale căror abilități cresc în fața publicului. În ultimii doi ani, el a reușit să-și mulțumească fanii cu un joc excelent în filmele „Stringer” și „Lefty”. Tragedia de la Everest nu a făcut excepție. Filmul a primit note mari de la spectatori și critici. De asemenea, alpiniştii au răspuns pozitiv la aceasta, notând doar câteva erori minore în arătarea comportamentului oamenilor în condiţii de foamete de oxigen.

Merită visul o viață umană?

Dorința de a fi în cel mai înalt punct al lumii este destul de de înțeles. Dar Scott Fischer și Rob Hall, profesioniști de cel mai înalt nivel, au dat dovadă de slăbiciune și au cedat ambițiilor clienților lor. Iar munții nu iartă greșelile.

Tragedia de pe Chomolungma din mai 1996 se referă la evenimentele care au avut loc la 11 mai 1996 și au dus la moartea în masă a alpiniștilor pe versantul sudic al Chomolungmei.

Pentru tot sezonul 1996, 15 persoane au murit în timp ce urcau muntele, care a intrat pentru totdeauna în acest an ca unul dintre cele mai tragice din istoria cuceririi Chomolungmei. Tragedia din mai a primit o largă publicitate în presă și în comunitatea de alpinism, punând sub semnul întrebării oportunitatea și aspectele morale ale comercializării Chomolungma.

Participanții supraviețuitori la evenimente și-au oferit fiecare versiunile proprii despre ceea ce s-a întâmplat.

În special, jurnalistul Jon Krakauer a descris tragedia în cartea sa.

John Krakauer - jurnalist, alpinist, membru al expediției din Himalaya, a cronicizat tragedia, implicată în frivolitate și vanitate, aroganță fatală, curaj și bani mari.

Unul dintre picioarele mele este în China, celălalt în regatul Nepalului; Mă aflu în cel mai înalt punct al planetei. Îndepărtez gheața de pe masca cu oxigen, îmi întorc umărul spre vânt și mă uit absent în jos la întinderile Tibetului. Am visat de mult la acest moment, așteptând o încântare senzuală fără precedent. Dar acum, când stau cu adevărat pe vârful Everestului, nu mai este suficientă putere pentru emoții.

Nu am dormit de cincizeci și șapte de ore. În ultimele trei zile, am reușit să înghit doar puțină supă și o mână de nuci acoperite cu ciocolată. Sufar de o tuse severa de cateva saptamani acum; în timpul unuia dintre atacuri, două coaste chiar s-au crăpat, iar acum fiecare respirație pentru mine este o adevărată tortură. În plus, aici, la o altitudine de peste opt mii de metri, creierul primește atât de puțin oxigen încât, din punct de vedere al abilităților mentale, este puțin probabil să dau șanse unui copil nu prea dezvoltat. În afară de frigul nebun și oboseala fantastică, nu simt aproape nimic.

Alături de mine sunt instructorii Anatoly Boukreev din Rusia și neo-zeelandezul Andy Harris. Fac patru cadre. Apoi ma intorc si incep coborarea. Pe cel mai mare dintre vârfurile planetei, am petrecut mai puțin de cinci minute. Observ curand ca in sud, unde destul de recent cerul era complet senin, cateva varfuri mai joase au disparut in norii care au avansat.

După cincisprezece minute de coborâre atentă de-a lungul marginii unui abis de doi kilometri, dau peste o margine de doisprezece metri pe creasta crestei principale. Acesta este un loc dificil. În timp ce mă încordez de balustradă, observ - și acest lucru este foarte deranjant - că la zece metri mai jos, la poalele stâncii, sunt vreo duzină de alpiniști care încă merg spre vârf. Rămâne să mă desfac de frânghie și să le las loc.

Acolo jos, membri ai trei expediții: echipa din Noua Zeelandă condusă de legendarul Rob Hall (și eu îi aparțin), echipa americanului Scott Fisher și un grup de alpiniști din Taiwan. În timp ce ei urcă încet pe stâncă, aștept cu nerăbdare rândul meu să cobor.

Andy Harris a rămas cu mine. Îl rog să se urce în rucsac și să închidă supapa rezervorului de oxigen - așa vreau să economisesc oxigenul rămas. În următoarele zece minute, mă simt surprinzător de bine, mi se limpezește capul. Deodată, din senin, devine greu să respiri. Totul plutește în fața ochilor mei, simt că îmi pot pierde cunoștința. În loc să oprească alimentarea cu oxigen, Harris a întors din greșeală robinetul până la capăt, iar acum rezervorul meu este gol. Mai sunt încă șaptezeci de metri cei mai dificili până la buteliile de oxigen de rezervă. Dar mai întâi trebuie să așteptați până când linia de mai jos se rezolvă. Îmi dau jos masca acum inutilă de oxigen, îmi las casca pe gheață și mă ghemuiesc. Din când în când trebuie să schimbăm zâmbete și salutări politicoase cu alpiniștii care trec pe sus. De fapt, sunt disperat.

În cele din urmă urcă la etaj Doug Hansen, unul dintre coechipierii mei. "Am reusit!" - Îi strig salutul obișnuit în astfel de cazuri, încercând să-mi fac vocea să sune mai veselă. Epuizat, Doug mormăie ceva de neinteligibil de sub masca lui de oxigen, îmi strânge mâna și urcă cu greu la etaj.

Scott Fisher apare chiar la sfârșitul grupului. Obsesia și rezistența acestui alpinist american a fost de multă vreme o legendă, iar acum sunt surprins de aspectul lui complet epuizat. Dar coborârea este în sfârșit liberă. Mă prind de o frânghie portocalie strălucitoare, cu o mișcare ascuțită ocolesc pe Fischer, care, cu capul în jos, se sprijină pe piolet și, rostogolindu-se peste marginea stâncii, alunec în jos.

Ajung pe vârful sudic (unul dintre cele două vârfuri ale Everestului) la ora patru. Iau un rezervor plin de oxigen și mă grăbesc mai jos, unde norii sunt mai groși și mai denși. După câteva clipe, începe să ningă și nu se vede nimic. Iar la patru sute de metri mai sus, acolo unde vârful Everestului încă strălucește pe cerul azur, colegii mei continuă să aplice zgomotos. Ei sărbătoresc cucerirea celui mai înalt punct de pe planetă: fluturând steaguri, îmbrățișând, fotografiend - și pierzând timp prețios. Niciunul dintre ei nu-i trece prin cap că până în seara acestei zile lungi, fiecare minut va conta. Mai târziu, după ce au fost găsite șase cadavre, iar căutarea celor două ale căror cadavre nu au putut fi găsite a fost abandonată, am fost întrebat de multe ori cum ar putea tovarășii mei să treacă cu vederea o deteriorare atât de bruscă a vremii. De ce au continuat să urce instructorii cu experiență, ignorând semnele unei furtuni viitoare și conducându-și clienții nu prea bine pregătiți la moarte sigură? Sunt obligat să răspund că eu însumi nu am observat nimic în acele ore de după-amiază de 10 mai care să indice apropierea unui uragan. Vălul de nori care apărea dedesubt i se părea creierului meu lipsit de oxigen subțire, complet inofensiv și cu greu demn de atenție.

Un loc în echipa de sinucigași i-a costat clienților șaizeci și cinci de mii de dolari.

La poalele Everestului, cu patru săptămâni mai devreme.

Treizeci de echipe - peste patru sute de oameni - se aflau la acel moment pe versanții nepalezi și tibetani ai Everestului. Erau alpiniști din două duzini de țări, portari Sherpa de mare altitudine de la locuitorii locali, destul de mulți medici și asistenți. Multe dintre grupuri erau pur comerciale, cu doi sau trei instructori conducând în topul mai multor clienți care plăteau cu generozitate serviciile lor profesionale. Neozeelandezul Rob Hall este deosebit de norocos în acest sens. În cinci ani, a dus 39 de oameni la vârf, iar acum firma sa este prezentată drept „organizatorul principal al turneelor ​​pe Everest”. Înălțimea lui Hall este de aproximativ nouăzeci de metri, în timp ce el este subțire ca un stâlp. Există ceva copilăresc în fața lui, dar pare mai în vârstă decât cei treizeci și cinci de ani, fie din cauza ridurilor din jurul ochilor, fie din cauza marii sale autorități în rândul colegilor alpiniști. Pe frunte îi cad șuvițe nestăpânite de păr castaniu.

Pentru organizarea ascensiunii, el necesită 65 de mii de dolari de la fiecare client - iar această sumă nu include nici costul zborului către Nepal, nici prețul echipamentului montan. Unii dintre concurenții lui Hall iau doar o treime din această sumă. Însă datorită unui „procent de a ajunge în vârf” fenomenal de mare în această primăvară, Rob Hall nu are nicio problemă cu clienții bogați: acum are opt dintre ei.

Unul dintre clienții lui sunt eu, totuși banii nu sunt din buzunarul meu. O revistă americană m-a trimis într-o expediție pentru a obține un raport despre ascensiune. Pentru Hall, acesta este o modalitate de a se exprima încă o dată. Din cauza mea, dorința lui de a ajunge în vârf este simțitor crescută, deși este clar că reportajul va apărea în revistă chiar dacă scopul nu va fi atins.

În același timp cu noi, echipa lui Scott Fisher urcă pe Everest. Fischer, în vârstă de 40 de ani, un sportiv destul de sociabil, îndesat, cu o coadă de păr blond la ceafă, este împins înainte de o energie internă inepuizabilă. Dacă numele companiei lui Hall Adventure Consultants reflectă pe deplin abordarea metodică, pedantă a neozeelandezului în alpinism, atunci Mountain Madness – „Mountain Madness”, denumirea întreprinderii lui Scott Fisher, definește și mai precis stilul acestuia din urmă. La începutul lui douăzeci de ani, era deja celebru în cercurile profesionale pentru tehnica sa mai mult decât riscantă.

Echipa „Adventure Consultants Everest”. 1996

Mulți oameni sunt atrași de energia inepuizabilă a lui Fischer, de amploarea naturii sale și de capacitatea de admirație copilărească. Este fermecător, are musculatura unui culturist și fizionomia unei vedete de cinema. Fisher fumează marijuana (deși nu în timp ce lucrează) și bea puțin mai mult decât îi permite sănătatea. Aceasta este prima expediție comercială pe care a organizat-o pe Everest.

Hall și Fisher conduc câte opt clienți, un grup pestriț de oameni obsedați de munte, care sunt uniți doar de dorința lor de a cheltui o sumă semnificativă și chiar de a-și risca viața pentru a ajunge o dată pe cel mai înalt vârf din lume. Dar dacă ne amintim că chiar și în centrul Europei, pe Mont Blanc, care este la jumătate mai jos, se întâmplă să moară zeci de alpiniști amatori, atunci grupurile comerciale ale lui Hall și Fischer, formate în principal din alpiniști bogați, dar nu foarte experimentați, chiar și în condiții favorabile seamănă cu echipele sinucigașe.

De exemplu, unul dintre clienți, Doug Hansen, un tată de 46 de ani a doi copii adulți, este lucrător poștal din Renton, lângă Seattle.

Pentru a-și realiza visul vieții, a muncit zi și noapte, acumulând suma necesară. Sau Dr. Seaborn Beck Weathers din Dallas. Și-a dat un bilet la această expediție deloc ieftină pentru cea de-a cincizecea aniversare. Yasuko Namba, o japoneză fragilă din Tokyo, cu abilități foarte limitate de alpinism, la patruzeci și șapte de ani, visează să devină cea mai în vârstă femeie care a reușit să cucerească Muntele Everest.

Mulți dintre acești viitori cuceritori trimit zilnic mesaje în aproape fiecare țară din lume prin satelit sau internet. Și totuși corespondentul principal se află în grupul lui Fischer. Aceasta este Sandy Hall Pittman, are patruzeci și unu de ani, este membră a prestigioasei New Yorker Society și este căsătorită cu unul dintre fondatorii canalului muzical MTV. O sportivă de 180 de metri a adus chiar și spiritul New York-ului în Himalaya: bea cafea aromată cumpărată din magazinul ei preferat, iar ultimele numere ale revistelor de modă sunt trimise special pentru ea în tabăra de bază. Cu egocentrismul ei inerent, Pittman a reușit să intereseze toate ziarele majore din New York cu expediția ei pe Everest. Aceasta este a treia ei încercare și de data aceasta este hotărâtă să ajungă sus. În acest fel, Scott Fischer este expus celei mai puternice tentații: dacă acest client VIP cucerește topul cu ajutorul său, va primi cea mai uluitoare reclamă la care ar putea visa vreodată.

Expediția noastră a început la sfârșitul lunii martie în nordul Indiei, de unde am plecat în Nepal. Pe 9 aprilie am ajuns la tabăra de bază, situată la o altitudine de 5364 metri pe partea de vest a Everestului. În zilele următoare, în timp ce șerpașii își urcau încet, ne-am obișnuit treptat cu aerul rece și rarefiat de înaltul munte. Unii nici atunci nu s-au simțit bine: nu era suficient oxigen, picioarele uzate în sânge îi dureau, aveau dureri de cap sau, ca în cazul meu, tuse constantă. Unul dintre șerpașii care ne însoțea a fost grav rănit, căzând într-o crăpătură.

La o altitudine de 6400 de metri, pentru prima dată, am avut șansa de a înfrunta moartea față în față - era cadavrul unui alpinist nefericit, învelit într-o pungă de plastic albastră. Apoi, unul dintre cei mai buni și mai experimentați hamali ai echipei Fisher a dezvoltat edem pulmonar. A trebuit să fie evacuat cu elicopterul la spital, dar câteva săptămâni mai târziu, șerpa a murit. Clientul lui Fischer, cu aceleași simptome, a fost adus din fericire la o înălțime sigură în timp, iar viața i-a fost salvată astfel.

Scott Fisher se ceartă cu adjunctul său, instructor din Rusia Anatoly Bukreev: nu vrea să-i ajute pe clienți să urce pe stânci, iar Fisher trebuie să facă singur munca istovitoare de ghid.

În tabăra III, penultimul nostru adăpost montan înainte de vârf, ne pregătim pentru etapa finală a ascensiunii. Alpiniștii din Taiwan se află în apropiere cu liderul lor, fotograful Min Ho Gau. De când nefericitul taiwanez a avut nevoie de ajutorul salvatorilor când a cucerit Muntele McKinley din Alaska în 1995, această echipă a devenit faimoasă pentru lipsa de experiență adecvată. Alpiniștii din Republica Africa de Sud sunt la fel de puțin competenți: grupul lor este urmat de un întreg tren de zvonuri scandaloase, iar în tabăra de bază s-au despărțit de ei mai mulți sportivi cu experiență.

Începem atacul asupra vârfului pe 6 mai.Și deși există o înțelegere între grupuri să nu asalteze Everestul în același timp - altfel vor fi cozi și zdrobiri în drum spre vârf -, din păcate, acest lucru nu îi oprește nici pe sud-africani, nici pe echipa din Taiwan.

Primele victime ale nepregătirii au apărut în drum spre vârful Everestului...

În dimineața zilei de 9 mai unul dintre taiwanezi iese din cort pentru a se recupera și a se spăla. Pe picioare are doar chuni moale. Ghemuit, alunecă, zboară, dând captivat, în jos pe pantă și după vreo douăzeci de metri cade într-o crăpătură adâncă. Șerpașii îl scot afară și îl ajută să ajungă la cort. El este în stare de șoc, deși la prima vedere nu pare să existe nicio pagubă fizică serioasă.

Curând după aceea, Ming Ho Gau conduce rămășițele grupului taiwanez către Tabăra IV, care se află pe șaua de sud, lăsându-l pe tovarășul său ghinionist să se odihnească într-un cort singur. Câteva ore mai târziu, starea bietului om se deteriorează brusc, își pierde cunoștința și în scurt timp moare. Alpiniștii americani au transmis prin radio această tragedie liderului grupului, Min Ho Gau.

„OK”, răspunde el, „mulțumesc foarte mult.” Și, de parcă nimic nu s-ar fi întâmplat, îi informează pe partenerii din grup că moartea unui tovarăș nu va afecta în niciun fel programul ascensiunii lor.

Pe șaua de sud (altitudine 7925 metri) se află o tabără, care devine baza noastră pe toată durata asaltului în vârf. Colul de Sud este un vast platou de gheață între stâncile bătute de vânt din partea superioară a Muntelui Lhotse și Everest. Pe latura de est, atârnă peste un abis adânc de doi kilometri, la marginea căruia se află corturile noastre. Există peste o mie de butelii de oxigen goale în jur, lăsate de expedițiile anterioare. Dacă există un loc mai sumbru și mai murdar în altă parte pe pământ, sper că nu trebuie să-l văd.

În seara zilei de 9 mai, echipele lui Hall, Fisher, taiwanezi și sud-africani ajung la South Col. Am facut aceasta traversare lunga in cele mai grele conditii - batea un vant puternic si era foarte alunecos; unii au ajuns la locul deja în întuneric, complet epuizați.

Aici vine Lopsang Yangbu, șerpa senior din echipa lui Scott Fisher. Are un rucsac de 35 kg pe spate. Printre altele, există dispozitive de comunicare prin satelit - Sandy Pittman vrea să trimită mesaje electronice în întreaga lume de la o înălțime de 7900 de metri (mai târziu s-a dovedit că acest lucru este imposibil din punct de vedere tehnic). Lui Fisher nu-i trece prin cap să oprească astfel de capricii periculoase ale clienților. Dimpotrivă, a promis că va târâ cu propriile mâini jucăriile electronice ale lui Pittman sus, dacă portarul refuză să le ducă. Până la căderea nopții, peste cincizeci de oameni se adunaseră aici, corturile mici erau aproape apropiate. În același timp, peste tabără plutește o atmosferă ciudată de izolare. Vântul rafale de pe platou urlă atât de tare încât, chiar și în corturile vecine, este imposibil să vorbim. Ca echipă, existăm doar pe hârtie. Peste câteva ore grupul va părăsi tabăra, dar fiecare va merge înainte de unul singur, nelegat de restul prin vreo frânghie sau simpatie specială.

Seara, la șapte și jumătate, totul se liniștește. Încă este îngrozitor de frig, dar aproape că nu bate vânt; vremea favorizează vârful. Rob Hall ne strigă tare din cortul său: „Băieți, se pare că azi este ziua. La douăsprezece și jumătate începem asaltul!

Cu douăzeci și cinci de minute înainte de miezul nopții, îmi pun masca de oxigen, aprind lampa și ies în întuneric. Grupul lui Hall este format din cincisprezece persoane: trei instructori, patru șerpași și opt clienți. Fisher și echipa sa - trei instructori, șase șerpași și clienți - ne urmăresc la intervale de jumătate de oră. Urmează taiwanezii cu doi șerpași. Însă echipa Africii de Sud, care a fost prea grea având în vedere ascensiunea obositoare, a rămas în corturi. În acea noapte, treizeci și trei de oameni au părăsit tabăra în direcția vârfului.

La trei patruzeci și cinci dimineața, la douăzeci de metri sub mine, observ o siluetă mare într-un puf galben otrăvitor. Împreună cu ea este un șerpa, care este mult mai scund. Respirând zgomotos (nu are mască de oxigen), șerpa își târă literalmente partenerul în sus pe pantă, ca un cal - un plug. Sunt Lopsang Yangbu și Sandy Pittman.

Ne oprim din când în când. Cu o seară înainte, ghizii din echipele Fisher și Hall trebuiau să atârne frânghiile. Dar s-a dovedit că cei doi șerpași principali nu se suportă. Și nici Scott Fisher, nici Rob Hall - cei mai autoriți oameni de pe platou - nu i-au putut sau nu i-au forțat pe șerpași să facă treaba necesară. Din această cauză, pierdem acum timp și energie prețios. Cei patru clienți ai lui Hall se simt din ce în ce mai rău.

Dar clienții lui Fisher sunt într-o formă bună, iar acest lucru, desigur, pune presiune asupra neozeelandezului. Doug Hansen vrea să refuze, dar Hall îl convinge să continue. Beck Weathers și-a pierdut aproape complet vederea - din cauza tensiunii arteriale scăzute, au apărut consecințele operației sale la ochi. La scurt timp după răsărit, neputincios, a trebuit să fie lăsat pe creastă. Hall promite că îl va ridica pe Withers la întoarcere.

Conform regulilor, liderul este obligat să stabilească un moment în care toți membrii grupului, indiferent de locul în care se află, trebuie să se întoarcă pentru a avea timp să se întoarcă în siguranță în tabără. Cu toate acestea, niciunul dintre noi nu știa această oră.

După un timp îl văd pe Lopsang în zăpadă: e în genunchi, e bolnav. Sherpa este cel mai puternic alpinist din grup, dar ieri a târât telefonul prin satelit al lui Sandy Pittman de care nimeni nu avea nevoie, iar astăzi a tras-o în sus timp de cinci sau chiar șase ore la rând.Dreptul ghidului de a merge primul în grup și determina că ruta este pentru Lopsang acum încărcare suplimentară. Din cauza pregătirii proaste a traseului de către șerpașii în război, a stării fizice proaste a lui Lopsang și Fischer însuși și, în principal, din cauza întârzierilor nesfârșite cauzate de abilitățile limitate ale participanților precum Sandy Pittman, Yasuko Namba și Doug Hansen, ne-am mutat. inainte incet si chiar optim.pentru Everest conditiile meteo nu ne-au putut ajuta. Între 13.00 și 14.00, când era timpul să se întoarcă înapoi, trei sferturi dintre alpiniști nici măcar nu ajunseseră pe vârf. Scott Fisher și Rob Hall trebuiau să facă semn grupurilor lor să se întoarcă, dar nici măcar nu erau în vedere.

Anatoly Boukreev, Mike Groom, Jon Krakauer, Andy Harris și un lung șir de alpiniști pe Everest pe creasta de sud-est, cu Makalu în spate, 10 mai 1996. Fotografie din cartea „În aer subțire”

În vârful Everestului, 13 ore și 25 de minute.
Instructorul echipei Scott Fisher Neil Beidleman, împreună cu unul dintre clienți, ajunge în cele din urmă în vârf. Alți doi instructori sunt deja acolo: Andy Harris și Anatoly Boukreev. Beidleman concluzionează că restul grupului său va apărea în curând. El face câteva lovituri victorioase și apoi începe o tam-tam jucăuș cu Bukreev.

Echipa Scott Fisher pe creasta de vârf a Everestului la ora 13:00 pe 10 mai 1996. Fotografie din cartea lui Jon Krakauer „În aer subțire”

La ora 14încă niciun cuvânt de la Fisher, șeful lui Beidleman. Chiar acum - și nu mai târziu! - ar fi trebuit să înceapă toată lumea să coboare, dar asta nu se întâmplă. Beidleman nu poate contacta alți membri ai echipei. Portarii au târât un computer și un dispozitiv de comunicație prin satelit, dar nici Beidleman, nici Boukreev nu au cu ei cel mai simplu interfon, care nu cântărește practic nimic. Această gafă a costat mai târziu clienții și instructorii.

În vârful Everestului, 14 ore și 10 minute.
Sandy Pittman iese pe creastă, puțin înaintea lui Lopsang Yangbu și a altor trei membri ai grupului. Abia se târăște – până la urmă, patruzeci și unu de ani – și cade în fața vârfului ca una cosită. Lopsang vede că rezervorul ei de oxigen este gol. Din fericire, are o rezervă în rucsac. Trec încet ultimii metri și se alătură bucuriei generale.

Până atunci, Rob Hall și Yasuko Namba ajunseseră deja în vârf. Hall vorbește cu tabăra de bază la radio. Apoi unul dintre angajați și-a amintit că Rob era într-o dispoziție grozavă. El a spus: „Îl vedem deja pe Doug Hansen. De îndată ce ajunge la noi, ne vom deplasa în jos.”

Angajatul a transmis un mesaj către biroul lui Hall din Noua Zeelandă și o grămadă de faxuri s-au împrăștiat de acolo către prietenii și familiile membrilor expediției, anunțând triumful lor complet. În realitate, Hansen, ca și Fischer, nu avea la dispoziție câteva minute până la vârf, așa cum credea Hall, ci aproape două ore.

Probabil, chiar și în tabără, puterea lui Fisher se terminase - era grav bolnav. În 1984, în Nepal, a contractat o infecție locală misterioasă care s-a dezvoltat într-o boală cronică cu febră frecventă asemănătoare malariei. S-a întâmplat ca alpinistul să tremure toată ziua din cauza unui frison puternic.

Rob Hall, Scott Fisher, Anatoly Boukreev și Jon Krakauer - fotografie din cartea lui John Krarauer „În aer subțire”

Un rezervor plin de oxigen este prețul vieții umane în „zona morții”.

În vârful Everestului, 15 ore și 10 minute.

Neil Beidleman a stat în cel mai înalt punct de pe planetă de aproape două ore până în acest moment și în cele din urmă decide că este timpul să plece, deși liderul echipei Fisher încă nu este vizibil. În acest moment, ajunsesem deja pe vârful sudic. Va trebui să-mi continui coborârea în condițiile unei furtuni de zăpadă și abia până la ora 19.40 voi putea ajunge în Tabăra IV, unde, urcând în cort, voi cădea în stare de semiconștiență din cauza hipotermiei severe, lipsei. de oxigen și epuizarea completă a puterii.

Singurul care s-a întors în tabăra de bază în acea zi fără probleme a fost rusul Anatoly Bukreev. La ora 17, stătea deja în cort și se încălzește cu ceai fierbinte. Mai târziu, alpiniștii experimentați se vor îndoi de corectitudinea deciziei sale de a lăsa clienții atât de departe în urmă - mai mult decât un act ciudat pentru un instructor. Unul dintre clienți a spus ulterior cu dispreț despre el: „Când situația a devenit amenințătoare, rusul a fugit de acolo cu toată puterea.

Neil Beidleman, 36 de ani, un fost inginer aeronautic, în schimb, are reputația de a fi un instructor calm, conștiincios și toată lumea îl iubește. În plus, este unul dintre cei mai puternici alpiniști. În vârf, îl adună pe Sandy Pittman și alți trei clienți și începe cu ei coborârea, îndreptându-se spre Tabăra IV.

Douăzeci de minute mai târziu se lovesc de Scott Fisher. El, complet epuizat, îi salută în tăcere cu un gest. Dar puterea și abilitățile alpinistului american au fost de mult legendare, iar Beidleman nu crede că comandantul ar putea avea probleme. Sandy Pittman, care abia se mișcă, îl îngrijorează mult mai mult pe Beidleman. Tremură, mintea i s-a întunecat atât de tare încât clientul trebuie să fie asigurat ca să nu cadă în prăpastie.

Chiar sub vârful sudic, americanca devine atât de slabă încât cere cortizon, care de ceva timp ar trebui să neutralizeze efectele aerului rarefiat. În echipa lui Fischer, fiecare alpinist are la el acest medicament în caz de urgență, într-o cutie sub jachetă de puf, pentru a nu îngheța.

Sandy Pittman devine din ce în ce mai mult ca un obiect neînsuflețit. Beidleman ordonă unui alt alpinist din echipa sa să înlocuiască rezervorul de oxigen aproape gol al jurnalistului cu unul plin. O leagă pe Sandy cu frânghii și o târăște pe o creastă tare, acoperită de zăpadă. Spre ușurarea tuturor, injecția și doza suplimentară de oxigen au rapid un efect dătător de viață, iar Pittman își revine suficient pentru a-și putea continua coborârea fără asistență.

În vârful Everestului, 15 ore și 40 de minute

Când Fischer ajunge în cele din urmă sus, Lopsang Yangbu îl așteaptă deja acolo. Îi dă lui Fisher transmițătorul radio. „Am fost cu toții în vârf”, transmite Fisher la tabăra de bază, „Doamne, sunt obosit”. Câteva minute mai târziu, li se alătură Min Ho Gau și doi dintre șerpașii săi. Rob Hall este încă la etaj și așteaptă cu nerăbdare Doug Hansen. Un văl de nori se închide încet în jurul vârfului. Fischer se plânge din nou că nu se simte bine - pentru un stoic binecunoscut, un astfel de comportament este mai mult decât neobișnuit. În jurul orei 15:55, își începe călătoria de întoarcere. Și deși Scott Fisher a făcut tot traseul până sus cu o mască de oxigen, iar în rucsac are un al treilea cilindru, încă aproape plin, americanul își scoate brusc masca de oxigen, fără niciun motiv aparent.

În curând, taiwanezul Min Ho Gau și șerpașii săi, precum și Lopsang Yangbu, părăsesc vârful. Rob Hall este lăsat singur, încă vrea să-l aștepte pe Doug Hansen, care apare în sfârșit în jurul orei 16:00. Foarte palid, Doug depășește cu mare efort ultimul dom dinaintea vârfului. Încântat, Hall se grăbește să-l cunoască.

Termenul limită pentru care toată lumea să se întoarcă expirase cu cel puțin două ore în urmă. Mai târziu, colegii lui Hall, care erau foarte conștienți de precauția și metoda alpinistului din Noua Zeelandă, au fost cu adevărat surprinși de ciudata tulburare a minții lui. De ce nu i-a ordonat lui Hansen să se întoarcă înainte de vârf? La urma urmei, era destul de clar că americanul nu se încadra într-un interval de timp rezonabil care să asigure o întoarcere în siguranță.

Cu toate acestea, există o explicație. Cu un an în urmă, în Himalaya cam în aceeași perioadă, Hall îi spusese deja să se întoarcă: Hansen se întorsese atunci de pe vârful sudic și pentru el aceasta a fost o dezamăgire teribilă. Judecând după poveștile sale, a mers din nou pe Everest, în mare parte pentru că Rob Hall însuși l-a convins cu insistență să-și mai încerce norocul încă o dată. De data aceasta, Doug Hansen este hotărât să ajungă în vârf prin toate mijloacele. Și din moment ce Hall însuși îl convinsese pe Hansen să se întoarcă pe Everest, acum trebuie să-i fi fost deosebit de greu să-i interzică clientului lent să continue să urce. Dar timpul a fost pierdut. Rob Hall îl sprijină pe Hansen epuizat și îl ajută să treacă pe ultimii cincisprezece metri în sus. Timp de unul sau două minute stau pe vârf, pe care Doug Hansen l-a cucerit în cele din urmă, și își încep încet coborârea. Observând că Hansen abia se ridică în picioare, Lopsang se oprește să-i privească pe cei doi urcând pe cornișa periculoasă chiar sub vârf. După ce s-a asigurat că totul este în regulă, șerpa își continuă rapid coborârea pentru a se alătura lui Fisher. Hall și clientul lui au rămas singuri cu mult în urmă.

La scurt timp după ce Lopsang dispare din vedere, Hansen rămâne fără oxigen în rezervorul său și este complet epuizat. Rob Hall încearcă să-l dezumfle, aproape imobil, fără oxigen suplimentar. Dar cornișa de doisprezece metri stătea în fața lor ca o barieră de netrecut. Cucerirea vârfului a necesitat efortul tuturor forțelor și nu mai sunt rezerve pentru coborâre. La o altitudine de 8780 de metri, Hall și Hansen se blochează și îl contactează pe Harris prin radio.

Andy Harris, al doilea instructor din Noua Zeelandă, care se află pe vârful sudic, decide să ia buteliile de oxigen pline rămase acolo pe drumul de întoarcere către Hall și Hansen. El cere ajutor de la Lopsang care coboară, dar șerpa preferă să aibă grijă de șeful său, Fisher. Apoi Harris se ridică încet și merge singur la salvare. Această decizie l-a costat viața.

Deja noaptea târziu, Hall și Hansen, poate deja împreună cu Harris care se ridicase la ei, sub un uragan de gheață, toată lumea încerca să se prăbușească pe vârful sudic. Secțiunea de potecă pe care, în condiții normale, alpiniștii o parcurg în jumătate de oră, o parcurg mai mult de zece ore.

Creasta de sud-est, înălțime 8650 metri, 17 ore 20 minute

La câteva sute de metri de Lopsang, care a atins deja vârful sudic, Scott Fisher coboară încet creasta de sud-est. Puterea lui scade cu fiecare metru. Prea epuizat pentru a efectua manipularea plictisitoare a frânghiilor balustradei în fața unei serii de margini deasupra prăpastiei, pur și simplu coboară alta - abruptă. E mai ușor decât să mergi de-a lungul șinelor suspendate, dar apoi, pentru a reveni la traseu, trebuie să mergi o sută de metri până la genunchi în zăpadă, pierzându-și forțele prețioase.

În jurul orei 18:00 Lopsang îl ajunge din urmă pe Fischer. Se plânge: „Mă simt foarte rău, prea rău să cobor pe frânghie. voi sari." Sherpa îl asigură pe american și îl convinge să meargă încet. Dar Fischer este deja atât de slab încât pur și simplu nu este capabil să depășească acest segment al drumului. Sherpa, de asemenea foarte epuizată, nu are puterea de a-l ajuta pe comandant să depășească zona periculoasă. S-au blocat. Pe măsură ce vremea se înrăutățește din ce în ce mai rău, se ghemuiesc pe o stâncă acoperită de zăpadă.

Pe la ora 20:00, Min Ho Gau și doi șerpași ies din viscol. Șerpașii îi părăsesc pe taiwanezi complet epuizați lângă Lopsang și Fisher, în timp ce își continuă coborârea ușor. O oră mai târziu, Lopsang decide să-i lase pe Scott Fisher și Gau pe o creastă stâncoasă și își luptă drumul în jos printr-o furtună de zăpadă. În jurul miezului nopții, se clătinește spre tabăra IV: „Te rog, sus”, îl roagă pe Anatoly Bukreev. „Scott este foarte bolnav, nu poate merge.” Forțele părăsesc șerpa și el cade în uitare.

Clientul orb a așteptat douăsprezece ore pentru ajutor.
Și nu a așteptat...

Southeast Ridge, la 70 de metri deasupra taberei IV, 18 ore și 45 de minute

Dar nu numai Rob Hall, Scott Fisher și cei care au mers cu ei se luptă pentru viața lor în această seară. La șaptezeci de metri deasupra taberei de salvare IV, în timpul unei furtuni puternice de zăpadă, se desfășoară evenimente nu mai puțin dramatice. Neil Beidleman, al doilea instructor al echipei Fisher, care a așteptat în zadar aproape două ore deasupra șefului său, se mișcă foarte încet cu grupul său. Instructorul din echipa lui Hall este și el: este epuizat de doi clienți complet neajutorati. Sunt japoneza Yasuko Namba și texan Beck Weathers. Japoneza a rămas de mult fără oxigen, nu poate merge singură. Situația este și mai gravă cu Withers.În timpul ascensiunii, Hall l-a lăsat la o altitudine de 8400 de metri din cauza pierderii aproape complete a vederii. Iar în vântul înghețat, cățărătorul orb a fost nevoit să aștepte în zadar ajutor timp de aproape douăsprezece ore.

Ambii instructori, pupile lor și doi șerpați din echipa lui Fisher, care ies din întuneric puțin mai târziu, formează acum un grup de unsprezece oameni. Între timp, un vânt puternic se transformă într-un adevărat uragan, vizibilitatea este redusă la șase până la șapte metri.

Pentru a ocoli periculoasa cupolă de gheață, Beidleman și grupul lui fac un ocol, deviând spre est - acolo coborârea este mai puțin abruptă. La șapte și jumătate seara ajung la colțurile sudice în pantă ușor, un platou foarte larg pe care stau corturile Taberei IV la doar câteva sute de metri distanță. Între timp, doar trei sau patru dintre ei au baterii de lanternă atât de necesare. În plus, toți cad literalmente de epuizare.

Beidleman știe că se află undeva pe partea de est a șeii, iar corturile sunt situate la vest de ele. Alpiniștii epuizați trebuie să meargă spre vântul înghețat, care cu o forță teribilă le aruncă în față cristale mari de gheață și zăpadă, zgâriindu-și fețele. Un uragan care crește treptat determină grupul să devieze în lateral: în loc să meargă direct în vânt, oamenii epuizați se deplasează într-un unghi față de el.

În următoarele două ore, ambii instructori, doi șerpași și șapte clienți rătăcesc orbește peste platou în speranța de a ajunge accidental la tabăra de salvare. Odată au dat peste câteva rezervoare de oxigen goale aruncate, ceea ce înseamnă că corturile sunt undeva în apropiere. Ei și-au pierdut orientarea și nu pot determina unde se află tabăra. Beidleman, care se clătinește și el, simte deodată o ușoară ridicare sub picioare pe la zece seara și deodată i se pare că stă la capătul lumii. Nu vede nimic, dar simte abisul de sub el. Intuiția lui salvează grupul de la moarte sigură: au ajuns la marginea de est a șeii și stau chiar pe marginea unei stânci abrupte de doi kilometri. Bieții au fost de mult la aceeași înălțime cu tabăra - doar trei sute de metri îi despart de siguranța relativă. Beidleman și unul dintre clienți caută măcar un adăpost unde să scape de vânt, dar în zadar.

Rezervele de oxigen s-au epuizat de mult, iar acum oamenii sunt și mai vulnerabili la îngheț, temperatura scade la minus 45 de grade Celsius. În cele din urmă, unsprezece alpiniști s-au ghemuit pe gheața lustruită de uragan, sub protecția îndoielnică a unei margini stâncoase, cu greu mai mare decât o mașină de spălat. Unii se ghemuiesc si inchid ochii, asteptand moartea. Alții își bat tovarășii de nenorocire cu mâinile lor nesimțite pentru a se încălzi și a-i agita. Nimeni nu are puterea să vorbească. Doar Sandy Pittman repetă non-stop: „Nu vreau să mor!”. Beidleman își adună toate puterile pentru a rămâne treaz; caută vreun semn care să anunțe sfârșitul iminent al uraganului și, cu puțin înainte de miezul nopții, observă mai multe stele. Furtuna de zăpadă continuă mai jos, dar cerul se limpezește treptat. Beidleman încearcă să-i ridice pe toată lumea, dar Pittman, Weathers, Namba și un alt alpinist sunt prea slabi. Instructorul înțelege că, dacă în viitorul foarte apropiat nu reușește să găsească corturi și să aducă ajutor, toți vor muri.

Adunând laolaltă pe cei puțini care sunt încă în stare să meargă singuri, el iese cu ei în vânt. Lasă patru tovarăși epuizați sub supravegherea celui de-al cincilea, care încă se poate mișca singur. În aproximativ douăzeci de minute, Beidleman și tovarășii săi s-au dus șchiopătând spre tabăra IV. Acolo au fost întâlniți de Anatoly Bukreev. Nefericiții i-au explicat cât au putut de bine unde așteptau ajutor cinci dintre tovarășii lor înghețați și, urcându-se în corturi, s-au oprit.

Boukreev, care s-a întors în tabără în urmă cu aproape șapte ore, a devenit îngrijorat după lăsarea întunericului și a plecat în căutarea celor dispăruți, dar fără rezultat. În cele din urmă s-a întors în tabără și l-a așteptat acolo pe Neil Beidleman.

Acum rusul iese în căutarea nefericiților. Într-adevăr, după puțin peste o oră, vede lumina slabă a unui felinar în furtuna de zăpadă. Cel mai puternic dintre cei cinci este încă conștient și aparent capabil să meargă singur la tabără. Restul zac nemișcați pe gheață - nici măcar nu au puterea să vorbească. Yasuko Namba pare să fie moartă - zăpada este înghesuită în glugă, pantoful drept îi lipsește, mâna e rece ca gheața. Dându-și seama că nu poate târa decât pe unul dintre acești săraci în lagăr, Boukreev conectează butelia de oxigen pe care a adus-o la masca lui Sandy Pittman și îi dă clar bătrânului că va încerca să se întoarcă cât mai curând posibil. Apoi se plimbă la corturi cu unul dintre alpiniști.

În spatele lui, se joacă o scenă teribilă. Brațul drept al lui Yasuko Namba este întins și complet înghețat. Sandy Pittman, pe jumătate mort, zvârcolindu-se pe gheață. Beck Weathers, încă întins în poziție fetală, șoptește brusc: „Hei, am înțeles!”, se rostogolește în lateral, se așează pe marginea unei stânci și, cu brațele întinse, își expune corpul vântului nebun. Câteva secunde mai târziu, o rafală puternică îl aruncă în întuneric.

Boukreev s-a întors. De data aceasta, îl târă pe Sandy Pittman în tabără, un al cincilea merge în spatele lui. O japoneză mică și Weathers oarbă, plină de delir, sunt declarate fără speranță - au fost lăsați să moară. 4:30 a.m., în curând zori. După ce a aflat că Yasuko Namba a fost condamnată, Neil Beidleman a izbucnit în lacrimi în cortul său.

Înainte de moartea sa, Rob Hall și-a luat rămas bun de la soția sa însărcinată prin telefon prin satelit.

Tabăra de bază, înălțime 5364 metri, 4 ore 43 minute

Tragedia celor unsprezece pierduți nu este singura din această noapte geroasă de uragan. La 17:57, când Rob Hall a contactat ultima dată, el și Hansen se aflau chiar sub vârf. Unsprezece ore mai târziu, neozeelandezul contactează din nou tabăra, de data aceasta de pe vârful sudic. Nu mai este nimeni cu el: nici Doug Hansen, nici Andy Harris. Replicile lui Hall sună atât de confuză încât este neliniştitor.
La 4.43 îl anunță pe unul dintre medici că nu-și simte picioarele și fiecare mișcare i se face cu atât de mare dificultate încât nu se mai poate mișca. Cu o voce răgușită și abia auzită, Hall șuieră: „Aseară, Harris a fost cu mine, dar acum parcă nu ar fi aici. Era foarte slab”. Și apoi, aparent inconștient: „Este adevărat că Harris a fost cu mine? Poţi să-mi spui?" După cum sa dovedit, Hall avea două rezervoare de oxigen la dispoziție, dar supapa măștii de oxigen era înghețată și nu le-a putut conecta.

La ora 5 dimineața, tabăra de bază stabilește o conexiune telefonică prin satelit între Hall și soția sa Jan Arnold, care se află în Noua Zeelandă. Este însărcinată în șapte luni. În 1993, Jan Arnold a urcat pe Everest cu Hall. Auzind vocea soțului ei, înțelege imediat gravitatea situației. „Rob părea să plutească undeva”, și-a amintit ea mai târziu. - Odată am discutat cu el că este aproape imposibil să salvezi o persoană blocată pe o creastă de sub vârf. Apoi a spus că e mai bine să te blochezi pe lună - mai multe șanse.

La 5:31 a.m., Hall se injectează cu patru miligrame de cortizon și raportează că încă încearcă să curețe gheața de pe masca de oxigen. De fiecare dată când contactează tabăra, el întreabă despre Fisher, Gau, Withers, Yasuko Namba și ceilalți alpiniști. Dar mai ales este îngrijorat de soarta lui Andy Harris. Din nou și din nou Hall întreabă unde este asistentul său. Puțin mai târziu, medicul taberei de bază îl întreabă ce este în neregulă cu Dut Hansen. „Arc a dispărut”, răspunde Hall. Aceasta a fost ultima sa mențiune despre Hansen.

12 zile mai târziu, pe 23 mai, doi alpiniști americani au mers pe vârf pe același traseu. Dar nu au găsit cadavrul lui Andy Harris. Adevărat, la vreo cincisprezece metri deasupra vârfului sudic, unde se termină balustradele suspendate, americanii au ridicat un piolet. Poate că Hall, cu ajutorul lui Harris, a reușit să-l coboare pe Doug Hansen până în acest punct, unde și-a pierdut echilibrul și, zburând doi kilometri pe peretele vertical al versantului de sud-vest, s-a prăbușit.

De asemenea, nu se știe ce soartă i-a avut lui Andy Harris. Pioletul găsit pe vârful sudic, care i-a aparținut lui Harris, indică indirect că, cel mai probabil, acesta a stat noaptea cu Hall pe vârful sudic. Circumstanțele morții lui Harris au rămas un mister.

La ora șase dimineața, tabăra de bază îl întreabă pe Hall dacă primele raze de soare l-au atins. „Aproape”, răspunde el, iar asta trezește speranța; cu ceva timp în urmă a raportat că din cauza frigului teribil tremura constant. Și de data aceasta, Rob Hall îl întreabă despre Andy Harris: „L-a văzut cineva în afară de mine aseară? Cred că a coborât noaptea. Iată pioletul lui, jacheta și altceva. După patru ore de efort, Hall reușește în sfârșit să curețe gheața de pe masca de oxigen și a reușit să inhaleze oxigen dintr-un cilindru încă de la nouă dimineața. Adevărat, petrecuse deja mai bine de șaisprezece ore fără oxigen. La două mii de metri mai jos, prietenii neozeelandezului fac încercări disperate de a-l obliga să-și continue coborârea. Glasul șefului taberei de bază tremură. „Gândește-te la copilul tău”, spune ea la radio. - Peste două luni îi vei vedea chipul. Acum coboară.” De mai multe ori Rob relatează că se pregătește să-și continue coborârea, dar rămâne în același loc.

În jurul orei 9:30 dimineața, doi șerpași, unul dintre cei care s-au întors epuizați de pe vârf aseară, purtând un termos cu ceai fierbinte și două rezervoare de oxigen, urcă pentru a-l ajuta pe Hall. Chiar și în condiții optime, ei s-ar confrunta cu multe ore de urcare obositoare. Și condițiile nu sunt deloc favorabile. Vântul bate cu o viteză de peste 80 de kilometri pe oră. Cu o zi înainte, ambii hamali erau foarte frig. În cel mai bun caz, vor ajunge la comandant după-amiaza târziu și vor rămâne doar o oră sau două de lumină pentru cea mai dificilă coborâre, împreună cu Sala inactivă.

Curând, încă trei șerpași urcă pentru a-i îndepărta pe Fisher și Gau de pe munte. Salvatorii le găsesc la patru sute de metri deasupra șaui sudice. Amandoi sunt inca in viata, dar aproape fara putere. Șerpașii conectează oxigenul la masca lui Fisher, dar americanul nu reacționează: abia respiră, ochii îi dă înapoi, dinții sunt strânși.

Hotărând că poziția lui Fischer este fără speranță, șerpașii îl lasă pe creastă și coboară cu Gau, care este oarecum afectat de ceaiul fierbinte și oxigenul. Legat de șerpați cu o frânghie scurtă, încă mai poate să meargă singur. Moartea singuratică pe o creastă stâncoasă este lotul lui Scott Fisher. Seara Boukreev își găsește cadavrul înghețat.

Între timp, cei doi șerpași continuă să urce spre Sală. Vântul devine din ce în ce mai puternic. La ora 15:00, salvatorii sunt încă la două sute de metri sub vârful sudic. Din cauza înghețului și a vântului, este imposibil să continuați călătoria. Ei renunță.

Prietenii și colegii lui Hall l-au implorat toată ziua pe neozeelandez să coboare singur. La 6:20 p.m., prietenul său Guy Cotter ia legătura cu Hall: Jan Arnold din Noua Zeelandă vrea să vorbească cu soțul ei prin telefon prin satelit. „Stai puțin”, răspunde Hall. - Am gura uscată. O să mănânc niște zăpadă acum și o să-i răspund.”

Curând, se află din nou la aparat și șuieră cu o voce slabă și distorsionată de nerecunoscut: „Bună comoara mea. Sper că acum ești într-un pat cald. Ce mai faci?".

„Nu pot să exprim cât de îngrijorată sunt pentru tine”, răspunde soția. Vocea ta este mult mai puternică decât mă așteptam. Nu ești foarte frig, iubirea mea?

„Având în vedere înălțimea și orice altceva, mă simt relativ bine”, răspunde Hall, încercând să-și liniștească soția cât mai mult posibil.

"Ce sunt picioarele tale?"

„Nu mi-am descaltat încă, nu știu sigur, dar cred că mi-am câștigat câteva degerături.”

„Da, nu mă aștept să ieși de acolo complet fără pierderi”, strigă Jan Arnold. - Știu doar că vei fi salvat. Te rog, nu te gândi la cât de singur și abandonat ești. Din punct de vedere mental, vă trimit toată puterea! La sfârșitul conversației, Hall i-a spus soției sale: „Te iubesc. Noapte bună scumpa mea. Nu-ți face griji prea mult pentru mine.” Acestea au fost ultimele lui cuvinte. Douăsprezece zile mai târziu, doi americani, a căror cale trecea prin vârful sudic, au găsit un cadavru înghețat pe un ghețar. Sala era întinsă pe partea dreaptă, pe jumătate acoperită de zăpadă.

Trupurile alpiniștilor vii și morți erau acoperite cu o crustă de gheață.

În dimineața zilei de 11 mai, când mai multe grupuri făceau încercări disperate de a-i salva pe Hall și Fisher, la marginea de est a Colului Sud, unul dintre alpiniști a găsit două cadavre acoperite cu un strat de gheață de centimetri: erau Yasuko Namba și Beck Weathers, care fuseseră aruncați în întuneric de o rafală puternică de vânt în noaptea precedentă. Amândoi abia respirau.
Salvatorii i-au considerat fără speranță și i-au lăsat să moară. Dar câteva ore mai târziu, Weathers s-a trezit, s-a scuturat de gheață și a plecat înapoi în tabără. A fost pus într-un cort, care a fost aruncat în aer în noaptea următoare de un uragan puternic.

Weathers și-a petrecut din nou noaptea în frig - și nimeni nu s-a deranjat de nefericit: situația lui a fost din nou considerată fără speranță. Abia a doua zi dimineața clientul a fost observat. În cele din urmă, alpiniștii și-au ajutat tovarășul, care fusese deja condamnat la moarte de trei ori. Pentru a-l evacua rapid, elicopterul forțelor aeriene nepaleze a urcat la o înălțime periculoasă. Din cauza degerăturilor severe, lui Beck Weathers i-au fost amputate mâna dreaptă și degetele din stânga. De asemenea, a trebuit îndepărtat nasul - asemănarea sa s-a format din pliurile pielii feței.

Epilog
În cele două zile ale lunii mai, următorii membri ai echipelor noastre au murit: instructorii Rob Hall, Andy Harris și Scott Fisher, clienții Doug Hansen și japoneza Yasuko Namba. Min Ho Gau și Beck Weathers au suferit degerături severe. Sandy Pittman nu a suferit daune grave în Himalaya. S-a întors la New York și a fost teribil de surprinsă și confuză când raportul ei despre expediție a generat un val de răspunsuri indignate și disprețuitoare.

0b autor:
Jon Krakauer locuiește în Seattle (SUA) și lucrează pentru revista Outside. Jurnalul său despre expediția fatidică pe Everest din mai 1996, Into Thin Air, s-a vândut în 700.000 de exemplare în Statele Unite și a devenit un bestseller.

Rob Hall - Acest neozeelandez în vârstă de 35 de ani a fost considerat o vedetă printre organizatorii de ascensiuni plătite. Un alpinist calm, metodic și un administrator genial, a ajuns deja de patru ori pe cel mai înalt vârf al planetei. În același timp, a reușit să aducă în siguranță 39 de oameni în vârf. După ascensiunea sa din mai 1996, a devenit singurul occidental care a urcat Everestul de cinci ori.

Trei versiuni ale unei singure tragedii teribile, spuse de participanții și cercetătorii ei

Everest 1996

Trei versiuni ale unei singure tragedii teribile,
spus de participanții săi
și cercetători

În cinematografele lumii, filmul „Everest” este în plină desfășurare, dedicat evenimentelor teribile din 1996 care s-au desfășurat pe „acoperișul lumii” din cauza expedițiilor comerciale masive, a inconsecvenței în acțiunile ghizilor și a vremii imprevizibile. Rezumatul sec al tragediei este următorul - în perioada 10-11 mai 1996, după o serie de ascensiuni, 8 alpiniști au rămas pentru totdeauna pe munte: o furtună care i-a prins brusc într-o coborâre târzie i-a dezorientat pe călători, forțându-i să hoinărească. în întuneric complet și viscol în zona morții fără oxigen. Datorită mai multor ieșiri nocturne ale unuia dintre ghizi, trei alpiniști au fost salvați; un altul, presupus mort, a venit ulterior în tabără de unul singur, pe jumătate mort și degerat. Despre tragedia de pe Everest din 1996 s-au scris cel puțin 4 cărți, s-au filmat zeci de articole și s-au filmat mai multe filme, 2 dintre ele au fost lungmetraje. Dar de aproape 20 de ani nimeni nu a reușit să pună capăt discuției – cu excepția, poate, a noului film de Balthazar Kormakur menționat mai sus. Astăzi ne vom întoarce din nou la această dramă teribilă și vom prezenta trei puncte de vedere principale asupra evenimentelor din mai 1996.

Principala controversă s-a desfășurat între Jon Krakauer (acum în viață), membru al expediției Adventure Consultants, care a mers pe Everest ca jurnalist invitat din Outside, și ghidul de expediție Mountain Madness, Anatoly Bukreev, unul dintre cei mai importanți alpiniști ai Sovietului. școală, care a cucerit 11 opt mii din 14 și pe cei uciși pe Annapurna în 1997. Astăzi vom încerca să înțelegem această avalanșă de acuzații reciproce și să înțelegem de ce, în ciuda popularității totale a opiniilor jurnalistului Outside, Bukreev a primit premiul pentru curaj în Statele Unite, iar în filmul Everest rolul de rusul este unul dintre cei de frunte. Așadar, întâlniți: teze din cărțile „În aer rarefiat” (Jon Krakauer, SUA, 1997) și „Alpinism: ambiții tragice pe Everest” (Anatoly Boukreev, Weston de Walt, SUA, 1997), precum și

Statistici privind morții pe 10 mai 1996:
• „Consilienți de aventură”: 4 morți (2 ghizi, 2 clienți)
• „Nebunia muntelui”: 1 mort (ghid)
• expediție indiană: 3 morți (militar)

reconcilierea versiunii disputate din filmul „Everest” (Balthazar Kormakur, SUA, 2015). Și, deși rezultatul tragediei și listele morților sunt descrise în detaliu pe Wikipedia și pe diverse portaluri, vă avertizăm totuși: fiți atenți, spoilere!

Versiunea numărul 1: acuzația

Jon Krakauer este unul dintre cei mai cunoscuți jurnaliști în aer liber din SUA din ultimii 20 de ani. El a fost cel care a scris cartea-investigație despre Alex Supertramp - un călător care a călătorit singur prin America până în Alaska și și-a întâlnit moartea acolo. Pe baza acestei cărți a fost filmat filmul cult „În sălbăticie”, pe care fanii călătoriilor gratuite îl consideră cel mai important film al anilor 2000. Dar cu mult înainte de asta, o realizare literară importantă a lui Krakauer a fost încercarea de a înțelege tragedia de pe Everest în 1996, la care a participat direct. El aparținea nefericitei expediții Adventure Consultants a lui Rob Hall, care a îngropat majoritatea membrilor săi în acea zi nefastă. El a fost primul care a vorbit public și și-a anunțat versiunea despre ceea ce s-a întâmplat - mai întâi cu un articol în revista Outside, apoi cu romanul documentar Into Thin Air.

Krakauer se concentrează pe greșelile ghizilor: concurență nesănătoasă, lipsa unei organizări adecvate, neatenția față de bolile clienților și lipsa unui plan în caz de dezastru.

Krakauer pune accent pe greșelile ghizilor: dorința lor de a concura între ei în calitatea serviciului oferit pentru a atrage noi participanți pentru anul următor, lipsa unui nivel adecvat de organizare, neatenția la nevoile și bolile clienților , și, în sfârșit, lipsa unui plan în caz de dezastru. În concluzie, toate afirmațiile lui sunt adevărate: Rob Hall, șeful „Consultantilor”, la acea vreme era într-adevăr un monopolist al ascensiunilor comerciale pe Everest, dar experimentatul și aventurosul Scott Fisher („Mountain Madness”), care se pregătea de expediție, a început brusc să-și calce pe călcâie aproape în ultimul moment, l-a recrutat ca ghid pe cel mai puternic alpinist al școlii sovietice, Anatoly Bukreev. Hall l-a luat pe cel mai bine vândut corespondent al lui Outside, Jon Krakauer, în echipa sa, oferindu-i o reducere bună și smulgându-l literalmente din mâinile lui Fischer. Fisher, la rândul său, l-a dus pe starul din Manhattan, socialistul Sandy Pittman, la munte, promițând NBC că va merge live de pe munte. Desigur, în spatele acestei dezbateri și încercări de a mulțumi clienții de elită, problemele organizaționale reale au fost lăsate deoparte.

Cadru din filmul „Everest”. Foto: independent.co.uk

Hall, Fisher și alți ghizi care se aflau pe munte, în căutarea generală a faimei, nu au ținut evidența unui număr uriaș de lucruri: frânghiile de siguranță (balustrade) nu erau atârnate de-a lungul întregului traseu, ceea ce a încetinit foarte mult ascensiunea; mulți clienți erau sincer nepregătiți pentru ascensiune (prost pregătiți fizic sau insuficient aclimatizat), iar timpul de control pentru întoarcerea de pe munte nu a fost niciodată numit cu exactitate, motiv pentru care mulți alpiniști au stat de neiertat mult în vârf, pierzând minute prețioase. În cele din urmă, echipa lui Fisher nu avea nici măcar walkie-talkie adecvate, ceea ce a împiedicat echipa să se coordoneze atunci când a avut loc dezastrul. Dar din anumite motive, Anatoly Bukreev a obținut cel mai mult de la Krakauer - singurul care a putut să se orienteze și să iasă noaptea să-și ajute clienții. Bukreev a fost, în timpul nopții într-o furtună teribilă de zăpadă, care a descoperit un grup de 5 oameni rătăciți la 400 de metri de tabără și i-a salvat pe cei trei care încă mai puteau merge. Cu toate acestea, Krakauer scrie în cartea sa că alpinistul rus a fost taciturn și nu a ajutat clienții, și-a urmat propriul program de urcare și aclimatizare, pe care singur îl înțelegea, nu a folosit oxigen la urcare și, într-o situație dificilă, i-a lăsat pe toți cei care au murit. mai sus pe munte. În mod ciudat, faptul că Krakauer dă vina pe Boukreeva a salvat viețile a trei persoane: cilindrii pe care i-a salvat au fost folositori celor care mureau de degerături în zona dezastrului, iar o întoarcere timpurie în tabără de pe munte i-a permis alpinistului să facă două. căutări nocturne într-o singurătate absolută.pierdută. Poate că natura închisă, fără contact a lui Bukreev și engleza lui săracă, l-au împiedicat pe Krakauer să înțeleagă situația, dar el nu a refuzat cuvintele scrise nici după moartea lui Anatoly în 1997 pe Annapurna, deși a fost de acord să revizuiască alte puncte. în cartea lui.

Scott Fisher (Jake Gyllenhaal) și Rob Hall (Jason Clarke) în Everest. Foto: wordandfilm.com

Din anumite motive, Anatoly Bukreev a obținut cel mai mult de la Krakauer - singurul care a putut să navigheze și să iasă noaptea pentru a-și ajuta clienții

Faptul că lumea a avut deplină încredere în Krakauer și în punctul lui de vedere pare foarte ciudat, dacă nu chiar suspect. Un jurnalist care in ultimul moment a trecut de la o echipa la alta din cauza pretului; un alpinist neprofesionist (deși puternic) care nu numai că a reușit să ajungă singur la corturi, ci și să meargă în ajutorul unui grup de 5 persoane aflate în primejdie, care a făcut o serie de erori de fapt grave (l-a încurcat pe Martin Adams). client cu ghidul „consultanților” Andy Harris, care a murit mai sus pe munte, dând astfel speranțe zadarnice rudelor sale) - cum a putut Krakauer să dea o evaluare obiectivă a ceea ce s-a întâmplat pe munte, la doar câteva săptămâni după cele întâmplate ? Ca și în cazul cărții ulterioare „În sălbăticie”, toate rudele victimelor, fără excepție, au fost jignite de Krakauer: soția lui Rob Hall pentru ultima conversație mediatizată cu soțul ei prin telefon prin satelit, prietenii lui Fisher pentru acuzații de neprofesionalism. , soțul defunctului alpinist japonez Yasuko Namba - pentru faptul că, ca și ceilalți, o considera nedemnă de mântuire pe femeia care încă respira. Oricum ar fi, multe dintre argumentele sale sunt valabile, iar cartea „În aer rarefiat” a fost și rămâne un bestseller absolut între toată literatura despre tragedia de pe Everest din 1996.

Rob Hall vorbește cu soția sa pe un telefon prin satelit. Cadru din filmul „Everest”, kinopoisk.ru

Versiunea numărul 2: feat

Uimit de acuzațiile lui Krakauer, Bukreev i-a răspuns jurnalistului cu cartea „Ascent”, lucrarea principală asupra căreia a fost realizată de intervievatorul Weston de Walt. În mod ciudat, în multe privințe explicațiile sale nu contrazic tezele lui Krakauer, dar le confirmă: Boukreev povestește în detaliu despre devastarea care a domnit în timpul pregătirii expediției Fischer și cu cât de disperați au încercat să ascundă clienților faptul că oxigenul abia era suficient pentru a se ridica și coborârea tuturor participanților, iar banii rămași la Fisher nu vor fi suficienți pentru operațiunile de salvare în caz de urgență. Bukreev a fost surprins și de faptul că cel mai experimentat alpinist Fisher nu a respectat programul de aclimatizare, a alergat în sus și în jos pe munte pentru a satisface nevoile clienților, necruțându-se și și-a semnat propriul mandat de moarte. În plus, Boukreev a fost mult mai sobru în evaluarea abilităților membrilor echipei sale: de mai multe ori i-a cerut lui Fisher să „deslice” mai mulți participanți, dar a fost neclintit și a vrut să aducă cât mai mulți clienți în top. Aceste acțiuni pun în pericol viața altor alpiniști: de exemplu, șerpa senior Lobsang Jambu, în loc să atârne frânghii pe o porțiune periculoasă a traseului, l-a târât de fapt pe Sandy Pittman suprasolicitat la etaj.

Scuzele parțiale pe care Krakauer le-a inclus în reeditarea din 1999 a cărții sale nu au mai fost văzute de Boukreev: în decembrie 1997, a murit pe Annapurna.

Bukreev a făcut și două greșeli importante: în timpul ieșirilor de noapte, a decis că nu mai este posibil să-i salveze pe Yasuko Nambu și Beck Withers, care erau degerați și nu dădeau semne de viață, și s-a întors în tabără cu alpiniști care puteau merge. A doua zi, membrii expediției s-au întors din nou la camarazii înghețați și au considerat starea lor fără speranță, deși încă mai respirau. Beck Withers s-a întors în lagăr împotriva tuturor legilor vieții și fizicii. Yasuko Namba a murit singură printre gheață și pietre. Ulterior, în timpul unei expediții indoneziene din aprilie 1997, Boukreev și-a găsit cadavrul și a construit peste el un arc de pietre pentru a împiedica păsările de munte să mănânce. El și-a cerut scuze în mod repetat văduvului Nambei pentru că nu a salvat-o. Bukreev nu a reușit să-și ajute șeful: în carte, el spune că, spre deosebire de șerpași, a înțeles perfect că Fischer nu a avut nicio șansă să supraviețuiască după o noapte într-o furtună de zăpadă la mare înălțime. Cu toate acestea, pe 11 mai, în jurul orei 19.00, a urcat la etaj pentru a certifica decesul unui tovarăș.

Ingvar Eggert Sigurdsson ca Boukreev. Cadru din filmul „Everest”. Foto: lenta.ru

Weston de Walt dedică mai multe capitole ale cărții a ceea ce a precedat ascensiunea: munca lui Anatoly la înălțime (a făcut traseul cu șerpașii când și-a dat seama că îi lipsește mâinile), procesul de aclimatizare, lucrul cu clienții și discutarea cu Fisher. . Dacă el și Hall ar fi urmat sfatul lui Boukreev, victimele ar fi putut fi evitate cu totul, dar istoria nu cunoaște starea de spirit conjunctivă, la fel cum munții nu cunosc sentimentul de compasiune. Scuzele parțiale pe care Krakauer le-a inclus în reeditarea din 1999 a cărții sale nu a mai fost văzută de Bukreev: în decembrie 1997, o avalanșă l-a depășit pe el și pe cameramanul de mare altitudine Dmitri Sobolev pe Annapurna. Cadavrele nu au fost găsite niciodată. Boukreev avea 39 de ani.

Ingvar Eggert Sigurdsson ca Boukreev. Foto: letmedownload.in

Versiunea numărul 3: elemente

Balthazar Kormakur, care a luat decizia dificilă de a face un blockbuster pe baza tragediei, care va împlini 20 de ani anul viitor, a decis să nu pună capăt dezbaterii nesfârșite a părților, ci să meargă pe altă cale. Creatorul filmului „Everest” a fost mult mai interesat de elementele și de provocarea cu care fiecare dintre călători a fost aruncat de zona morții în schimbul cuceririi acoperișului lumii. Nici profesia, nici familia, nici vârsta venerabilă nu pot opri pe cineva care a luat cândva febra montană - filmul se concentrează pe modul în care fiecare alpinist își ascunde boala și slăbiciunea pentru a ajunge în vârf cu orice preț. Pentru a crea o poveste de încredere, echipa de film nu a apelat deloc la textele „profesioniștilor” - lucrările lui Krakauer și Boukreev au fost lăsate deoparte. Cea mai mare atenție a fost acordată cărții lui Beck Withers - același client care s-a târât în ​​tabără pe mâini și picioare degerate. Nu fără motiv se numește „Abandoned to Die”: Withers a simțit pentru el însuși că nu numai un munte, ci și oamenii în condiții extreme pot fi cruzi. Lăsat pentru mort de trei ori (prima oară de Rob Hall în creștere când a fost lovit de orbirea zăpezii, a doua oară pe Colul Sud și a treia oară noaptea într-un cort de tabără în timpul unei noi furtuni), el a reușit totuși pentru a salva mai mult decât viața lui, dar și o atitudine simpatică față de ceilalți participanți la tragedie.

Creatorii Everestului nu au luat parte: ei au căutat să arate drama personală a tuturor celor care au fost destinați să fie pe munte în acea zi și lupta pentru viață în ciuda tuturor obstacolelor.

O altă sursă de informații pentru echipa de filmare a fost transcrierea conversațiilor dintre liderul Consultanților de aventură și soția sa, Jan Arnold. În aceste dialoguri, Rob Hall relatează situația, încremenind doar pe pașii lui Hillary, și povestește detaliile a ceea ce s-a întâmplat chiar în vârf, în mijlocul unei furtuni, și își ia rămas bun de la soția sa însărcinată. Scena dramei personale din film este reprodusă cât se poate de detaliat: Hall a murit salvându-l pe unul dintre clienții săi, Doug Hansen, pe care odată nu a mai avut timp să ridice muntele și l-a luat cu el a doua oară cu ochiul victorie. Umanitatea manifestată l-a costat viața: după ce a început coborârea prea târziu și irosind oxigen, ambii au rămas pentru totdeauna pe munte.

Cadru din filmul „Everest”, kinopoisk.ru

De asemenea, Kormakur, spre deosebire de mulți cercetători ai situației, a ghicit să discute nu numai cu membrii expediției, ale căror amintiri sunt încețoșate de foamea de oxigen, frig și groază de la moartea camarazilor lor, ci și cu cei care au urmărit dezastrul de pe margine. și a participat la operațiuni de salvare. David Breashears, membru al expediției IMAX care a filmat documentarul despre Everest în acea primăvară, și-a donat oxigenul victimelor și le-a ajutat să coboare și, de asemenea, le-a spus creatorilor noului film multe detalii interesante. Creatorii Everestului nu au luat parte: ei au căutat să arate drama personală a tuturor celor care au fost destinați să fie pe munte în acea zi și lupta pentru viață în ciuda tuturor obstacolelor.

Cu toate acestea, știm încă ceva despre care dintre alpiniștii cu care i-au simpatizat creatorii noului film: în Everest, Krakauer a avut doar câteva observații - o întrebare ciudată „de ce sunteți toți aici” în tabăra de bază, adresată expediției. membri și expresia „Nu voi merge cu tine”, aruncată lui Bukreev înainte de începerea operațiunii sale de salvare. Însă echipa a abordat cât mai serios selecția unui actor pentru rolul alpinistului rus (este jucat de starul de film islandez Ingvar Sigurdsson, care a jucat deja pe ruși), iar Boukreev însuși este prezentat în detaliu în alpiniștii. scena de salvare.

Dacă credeți pe șerpași - locuitorii indigeni din aceste locuri - fiecare act are consecințele sale și fiecare sămânță de karma semănată va apărea mai devreme sau mai târziu. De la acea tragedie, pe Everest au avut loc evenimente mult mai teribile. Și acum, 20 de ani mai târziu, în lentilele cameramanilor din Kormakur, tragedia de pe Everest din 1996 își pierde treptat flerul eroic și devine ceea ce a fost cu adevărat - o combinație fatală de circumstanțe, greșeli și omisiuni ale multor oameni. Toate acestea nu ar fi dus la nimic grav dacă nu ar fi fost o furtună teribilă neprevăzută care a adunat tribut sângeros pe munte. În ciuda ororii situației, drama la apogeu i-a învățat mult pe cei care pledează pentru ascensiuni comerciale, forțându-i să fie mai atenți și prudenti și amintindu-le clienților de valoarea marilor ambiții. Și dacă, în ciuda tuturor, cei opt mii încă vă fac semn, vă sfătuim să vă scufundați cât mai serios posibil în cazul Everest 1996 și să decideți singur dacă sunteți gata să plătiți un preț similar pentru ca numele dumneavoastră să fie înscris în istorie.

Robert Edwin Hall s-a născut în 1961 la Christchurch, în sudul Noii Zeelande (Noua Zeelandă). Era cel mai mic dintre cei nouă copii din familie, iar Halls locuia în apropierea munților, așa că a început să facă alpinism încă din copilărie. De asemenea, se știe că, pe când Rob avea doar 14 ani, a oferit companiei Alp Sports designul de îmbrăcăminte pentru alpiniști, iar în curând Rob părăsise deja școala și a început să lucreze ca designer. Câțiva ani mai târziu, era deja manager și chiar mai târziu s-a mutat la cea mai mare companie din Noua Zeelandă pentru producția de echipamente sportive - Macpac Wilderness Ltd.. Cu toate acestea, munca pentru angajare a ocupat aproape tot timpul tânărului Rob și, între timp, tocmai se grăbea spre munți și, prin urmare, la vârsta de 21 de ani, a trecut la propria afacere, deschizând o mică companie „Afara”. Acest lucru i-a permis lui Hall să dedice mai mult timp munților săi preferați.

Până atunci, Rob reușise deja să escaladeze câteva vârfuri foarte remarcabile, cum ar fi Ama Dablam (Ama Dablam) și Numbur (Numbur) în Himalaya (Himalaya), dar a visat la mai multe, iar la sfârșitul anilor 1980 a făcut mai multe încercări de a cuceri cei opt mii .

Partenerul și prietenul său apropiat a fost Gary Ball și împreună au cucerit Muntele Everest în 1990. A fost o victorie uriașă, le-a dat amândurora încredere în abilitățile lor, iar prietenii au decis să stabilească un fel de record cucerind alte șapte opt mii de lume în șapte luni.

Au avut succes, iar la începutul anilor 1990, Rob și Gary și-au deschis propria companie, numind-o „Adventure Consultants”. Ei erau angajați în organizarea de grupuri comerciale și drumeții către vârfuri, iar în curând ghizii montani Hall și Bolle erau deja bine cunoscuți - în 1991 pur și simplu și-au escortat virtuoz primul grup în vârful Everestului.

Succesul a fost inspirator, afacerea câștiga amploare, înaintea lui Rob și Gary, vârfuri noi, dar necucerite, așteptate. Dar soarta a decis altfel - în 1993, ca urmare a edemului pulmonar în timpul ascensiunii, Gary a murit. Frânt de moartea unui prieten și tovarăș, Rob a reușit să se retragă și să continue să lucreze.

În 1996, Hall a plănuit o altă expediție la Everest - grupul său includea ghizii neozeelandez Andy Harris (Andy Harris) și australianul Mike Groom (Mike Groom) și șase dintre clienții lui Rob. Pe 10 mai, toți cei nouă oameni (trei ghizi și șase clienți) au urcat pe Muntele Everest, iar când și-au început coborârea, a apărut o furtună puternică. În general, 1996 a fost cel mai tragic an din istoria Everestului - atunci a murit pe versanții lui cel mai mare număr de oameni din istorie. Așadar, și grupul lui Rob a avut ghinion - mai întâi au pierdut un alpinist japonez, apoi doi americani au fost epuizați de degerături. Grupul s-a prăbușit și Rob a rămas cu Doug Hansen pe moarte pe South Summit, dar și el a murit la scurt timp după. Nepalezii din tabăra sa de bază au încercat cu curaj să organizeze ajutor, dar vremea rea ​​i-a împiedicat să ajungă pe vârf.

În după-amiaza târziei zilei de 11 mai, Rob a transmis prin radio tabăra de bază și a cerut să vorbească cu acasă, soția sa însărcinată, Jan Arnold. Aceasta a fost ultima lui sesiune de comunicare, iar după aceea nimeni nu l-a văzut pe Rob Hall în viață. După cum a devenit cunoscut mai târziu, într-o conversație, a convins-o pe Jen să nu-și facă griji și să se culce calm.

Cadavrul său a fost găsit pe 23 mai de către alpiniștii din expediția IMAX. Fiica lui Rob s-a născut la două luni după tragedie, a fost numită Sarah.

Cel mai bun de azi

Mai târziu, mulți s-au întrebat de ce Rob Hall, un alpinist și ghid experimentat, nu a anulat ascensiunea, pentru că știa exact despre furtuna de zăpadă care urma. Deci, singurul lucru care ar putea explica acest lucru a fost încrederea în sine excesivă și dorința de a-și asuma riscuri. Totodată, mulți profesioniști au înțeles că, din moment ce efectua o ascensiune comercială, nu ar fi trebuit să expună viețile clienților, care, de altfel, au plătit bani uriași pentru ascensiune, unui risc atât de groaznic. Cu toate acestea, era imposibil să repari ceva.

Se știe că mult mai târziu, deja în 2010, trupul lui Hall a fost aruncat jos. Când nepalezii care au organizat expediția de doborare a cadavrelor alpiniștilor morți s-au îndreptat către văduva lui Rob, Jen, a mulțumit, a refuzat, invocând faptul că nu mai vrea ca oamenii să se pună în pericol.